Lektoriranje

Lektoriranje

Vsako besedilo zahteva svoj čas. V njega moramo vložiti trud, znanje, izkušnje in ljubezen. Velikokrat je to dovolj. Ko si želimo vrhunski izdelek, pa potrebujemo še piko na i.

Vsi naši lektorji so naravni govorci jezikov. Tako lahko vsako delo prilagodijo kulturnim in poslovnim značilnostim države, za katero želite prevod.

Kot neodvisen strokovni bralec bo lektor vašega besedila predlagal izboljšave in s tem pripomogel k odličnosti končnega dela.

Na nas se obračajo naročniki, ki potrebujejo lektoriranje besedil pred uradno objavo. Po pregledu je končno besedilo brezhibno in pripravljeno na tisk (prevodi, članki, diplomska dela, magistrske naloge in doktorske disertacije).

Vsi naši prevodi so lektorirani. Lektoriramo tudi posamezna slovenska in tuja besedila.

Za vas se potrudimo in nudimo širok nabor lektorskih storitev:

  • lektoriranje vsakodnevne poslovne komunikacije, e-pošte, sporočil;
  • lektoriranje besedil s področja avtomobilske industrije;
  • lektoriranje letnih in revizijskih poročil;
  • lektoriranje pravnih besedil in pogodb;
  • lektoriranje katalogov, tehničnih in strokovnih besedil;
  • lektoriranje marketinških besedil;
  • lektoriranje turističnih besedil;
  • lektoriranje za farmacijo in lepotno industrijo;
  • lektoriranje informacijske tehnologije;
  • lektoriranje programske opreme;
  • lektoriranje besedil s področja zavarovalništva;
  • lektoriranje izobraževalnih programov;
  • lektoriranje seminarskih, diplomskih in magistrskih nalog ter doktorskih disertacij;
  • lektoriranje leposlovja;
  • lektoriranje splošnih besedil.

KAKOVOSTNO IN STROKOVNO LEKTORIRANJE

Stopite v stik z nami in skupaj, z našimi lektorji, bomo poskrbeli za pravopisno, slovnično in slogovno natančno delo.

Naročilo storitve

Izpolnite spodnji obrazec za povpraševanje. Na vnesen e-poštni naslov vas bomo kontaktirali z nadaljnjimi navodili oz. podatki. Z izpolnitvijo obrazce se NE zavezujete na naročilo storitve.

Da      Ne

,

Zagotavljamo vam profesionalne prevode v naslednjih jezikih

Želite biti obveščeni o vseh akcijah in novostih?

Prijavite se na naše e-novice.